la ubicación

La céntrica ubicación del Hotel Casa Colonia ofrece conexiones ideales con la estación principal de trenes de Colonia. La Estación Central de Colonia es el centro del tráfico local y de larga distancia de Colonia y le ofrece una forma de viajar respetuosa con el medio ambiente. La estación de tren está muy cerca del hotel y a sólo 3 minutos a pie o 300 metros del hotel. La conexión con el sistema de transporte público es ideal. Desde la estación central/Breslauer Platz o desde la cercana Ebertplatz se puede salir fácilmente en todas las direcciones de la ciudad. El Hotel de la Estación Central de Colonia ofrece la ubicación ideal para una escapada a la ciudad.

La Catedral de Colonia o la Iglesia Catedral Alta de San Pedro representa el punto de referencia de la ciudad de Colonia. Junto con la Torre de Televisión de Colonia, estos dos monumentos son los principales protagonistas del horizonte de Colonia. La visita gratuita a la catedral de Colonia, fuera de los oficios religiosos, ofrece un buen comienzo para hacer turismo en Colonia. También existe la posibilidad de visitar el tesoro de la catedral, pagando una entrada. Incluye un gran número de reliquias antiguas y preciosas, dispositivos litúrgicos, manuscritos, vestimentas e insignias de varios arzobispos y clérigos de catedrales desde el siglo IV hasta el XX. El Hotel Casa Colonia de la Catedral de Colonia ofrece el punto de partida ideal para esta visita.

El Lanxess Arena está en las inmediaciones de nuestro hotel. La popularmente conocida «Henkelmännchen» es una sala multifuncional en Colonia-Deutz. Con hasta 20.000 plazas, es la mayor sala de eventos de Alemania y una de las mayores y más modernas del mundo. El Lanxess Arena es el escenario de una gran variedad de eventos, como espectáculos de comedia, musicales, eventos deportivos, conciertos o conferencias. Gracias a la céntrica ubicación del Hotel Casa Colonia, podrá llegar al Lanxess Arena directamente en coche o en transporte público o en 30 minutos a pie.

Gracias a la excelente y céntrica ubicación de nuestro hotel, podrá llegar a todos los lugares de interés a pie o en transporte público. Por ejemplo, la Catedral de Colonia, el Puente de Hohenzollern, la Torre de Televisión de Colonia, el Museo del Chocolate y muchos otros museos. Se puede llegar al centro de Colonia a pie en sólo 10 minutos. Aquí le espera una mezcla única de tiendas de renombre, restaurantes, cervecerías y destacadas plazas, enclavadas entre casas históricas y pintorescos callejones.

La céntrica ubicación de la Casa Colonia le permite llegar al recinto ferial de la Köln-Messe a pie por el Hohenzollernbrücke (el famoso «Liebesschlossbrücke») o puede tomar el tranvía en una sola parada. La mundialmente conocida Köln-Messe acoge cada año alrededor de 80 ferias, exposiciones y eventos invitados. Entre ellas, la feria de informática y videojuegos «GamesCom», la de fitness y salud «FiBo», la de alimentación y bebidas «anuga» y muchas más. Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator Haga clic aquí para ver el calendario de la feria.

Fundado en 1860, el zoo de Colonia es el tercero más antiguo de Alemania y una de las instituciones de este tipo más visitadas del país. El zoo, que está cerca del hotel, está especializado en la cría de especies en peligro de extinción. Ofrece el destino perfecto para familias y niños. El zoo de Colonia está a 25 minutos a pie del hotel y puede combinarse con un agradable paseo por el Rin. El Hotel Casa Colonia, cerca del zoo, es el punto de partida ideal para un viaje familiar al zoo de Colonia.