{"id":6260,"date":"2022-11-14T11:10:15","date_gmt":"2022-11-14T11:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/casa-colonia.de\/terminy-i-uslugi\/"},"modified":"2026-01-05T10:58:50","modified_gmt":"2026-01-05T10:58:50","slug":"terminy-i-uslugi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casa-colonia.de\/pl\/terminy-i-uslugi\/","title":{"rendered":"Terminy i us\u0142ugi"},"content":{"rendered":"

[vc_section content_placement=”middle” css=”.vc_custom_1667400781206{background-image: url(https:\/\/casa-colonia.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/handmadepaper.webp?id=5873) !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;}” el_class=”double-border-row-section”][vc_row css=”.vc_custom_1667484995302{margin-top: 5% !important;margin-right: 5% !important;margin-bottom: 5% !important;margin-left: 5% !important;border-top-width: 8px !important;border-right-width: 8px !important;border-bottom-width: 8px !important;border-left-width: 8px !important;padding-top: 0px !important;padding-right: 5% !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 5% !important;background-position: 0 0 !important;background-repeat: repeat !important;border-left-color: #701414 !important;border-left-style: double !important;border-right-color: #701414 !important;border-right-style: double !important;border-top-color: #701414 !important;border-top-style: double !important;border-bottom-color: #701414 !important;border-bottom-style: double !important;}”][vc_column][vc_column_text el_class=”double-border-row-heading”]<\/p>\n

Godziny otwarcia<\/h2>\n

[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Recepcja” color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#701414″ el_class=”text-mit-trennlinie”][vc_column_text]<\/p>\n

Recepcja czynna jest codziennie w godzinach od 08:00 do 15:00<\/strong> i s\u0142u\u017cy pomoc\u0105 przy zameldowaniu, wymeldowaniu oraz w innych sprawach. Nasza recepcja ch\u0119tnie udzieli Pa\u0144stwu pomocy w j\u0119zyku niemieckim i angielskim.<\/strong> Nasz hotel posiada wind\u0119 osobow\u0105,<\/strong> kt\u00f3ra komfortowo dowiezie Pa\u0144stwa do pokoju.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Check In” color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#701414″ el_class=”text-mit-trennlinie”][vc_column_text]<\/p>\n

Pa\u0144stwa pok\u00f3j b\u0119dzie dost\u0119pny od godziny 15:00<\/strong>. Zameldowanie odbywa si\u0119 wy\u0142\u0105cznie w formie cyfrowej, w spos\u00f3b elastyczny i niezale\u017cny od godzin pracy recepcji. W przypadku przyjazdu przed godzin\u0105 15:00 powitamy Pa\u0144stwa osobi\u015bcie i ch\u0119tnie odpowiemy na pytania oraz udzielimy wskaz\u00f3wek. Dost\u0119p do hotelu i pokoju mo\u017cna uzyska\u0107 w wygodny spos\u00f3b za pomoc\u0105 smartfona lub tabletu. <\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”Check Out” color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#701414″ el_class=”text-mit-trennlinie”][vc_column_text]<\/p>\n

Mo\u017cesz wymeldowa\u0107 si\u0119 i zap\u0142aci\u0107 rachunek elektronicznie<\/strong> w zaciszu swojego pokoju, tak jak zrobi\u0142by\u015b to osobi\u015bcie<\/strong> w recepcji. Ch\u0119tnie pomo\u017cemy i zamienimy kilka mi\u0142ych s\u0142\u00f3w. Zapraszamy do pozostawienia u nas baga\u017cu<\/strong> po wymeldowaniu. Prosimy jednak o zrozumienie, \u017ce nie mo\u017cemy bra\u0107 odpowiedzialno\u015bci za Pa\u0144stwa baga\u017c po wymeldowaniu i uprzejmie prosimy o nie deponowanie rzeczy warto\u015bciowych.<\/p>\n

 <\/p>\n

Do godziny 11:00<\/strong> – bezp\u0142atnie
Do godziny 15:00<\/strong> – 50% ceny
Po godzinie 15:00<\/strong> – 100% ceny[\/vc_column_text][vc_text_separator title=”\u015aniadanie” color=”custom” border_width=”2″ accent_color=”#701414″ el_class=”text-mit-trennlinie”][vc_column_text]<\/p>\n

Zacznij dzie\u0144 wzmocniony naszym bogatym bufetem \u015bniadaniowym. Od godziny 7.00 mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 smako\u0142ykami w naszej kawiarni.<\/p>\n

Poniedzia\u0142ek \u2013 pi\u0105tek<\/strong>: 07:00 \u2013 10:00<\/p>\n

Sobota \u2013 niedziela<\/strong>: 08:00 \u2013 11:00<\/p>\n

\u015aniadanie targowe:<\/strong> 07:00 – 11:00<\/p>\n

 <\/p>\n

\u015aniadanie \u201ena wynos\u201d (doggy bag):<\/strong>
Je\u015bli opuszczaj\u0105 Pa\u0144stwo hotel przed godz. 7:00, mog\u0105 zam\u00f3wi\u0107 \u015bniadanie \u201ena wynos\u201d.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_row equal_height=”yes” css=”.vc_custom_1667483227040{margin-top: 7% !important;margin-bottom: 7% !important;}”][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1667483718750{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}”][vc_text_separator title=”Zakaz palenia” color=”custom” border_width=”2″ el_class=”text-mit-trennlinie” accent_color=”#701414″][vc_column_text]<\/p>\n

Na ca\u0142ym terenie hotelu obowi\u0105zuje zakaz palenia. Zastrzegamy sobie prawo do na\u0142o\u017cenia kary w wysoko\u015bci 150,00 \u20ac w przypadku nieprzestrzegania przepis\u00f3w.<\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_single_image image=”5904″ img_size=”100×100″ alignment=”center”][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″ css=”.vc_custom_1667483733523{margin-right: 10px !important;margin-left: 10px !important;}”][vc_text_separator title=”Serwis” color=”custom” border_width=”2″ el_class=”text-mit-trennlinie” accent_color=”#701414″][vc_column_text]<\/p>\n

Us\u0142uga wynajmu – wymagana jest wcze\u015bniejsza rezerwacja.<\/p>\n